(I Like) The Way You Love Me

(I Like) The Way You Love Me
Ecrit par Michael Jackson
Produit par Theron « Neff You » Feemster et Michael Jackson
A noter qu’une version de cette chanson existe déjà sur le coffret The Ultimate Collection

 

Musiciens :

Mixed by Serban Ghenea
Engineer for mix: John Hanes
Assisted by Tim Roberts
Vocals recorded by: Michael Durham Prince
Engineered by: James Murray
Piano: William C. Champlin
Guitar: Erick Donell Walls
Bass: Thomas Drayton
Percussion : Paulinho Da Costa
Keyboards and Drum Programming: Theron « Neff-U » Feemster

Les Paroles :

(I like) The way you love me

I was alone in the dark when I met Ya
(woooooo)
You took my hand and you told me you loved me
(wooooooo)
I was alone there wasn’t love in my life
I was afraid of loving, you came in time
You took my hand and we kissed in the moonlight
(woooooooo)

I like the way how you holding me
(it doesn’t matter how you are holding me)
I like the way how you loving me
(it doesn’t matter how you are loving me)
I like the way how you touching me
(it does’nt matter how you are touching me)
I like the way how you kissing me, you’ll see
(it dosn’t matter how you are kissing me)

It won’t be long till we make vows, I bet ya
Wooooooooo
I thank the heavens above that I met ya
I was alone, there wasn’t love in my life
I was afraid of loving, you came in time
You took my hand and we kissed in the moonlight
(Wooooooooo)

I like the way how you loving me
(it doesn’t matter how you are holding me)
I like the way how you holding me
(it doesn’t matter how you are loving me)
I like the way how you touching me
(it does’nt matter how you are touching me)
I like the way how you kissing me
(it dosn’t matter how you are kissing me)

It was a better place, ’cause you came in time
You took away the rain and brought the sunshine
I was afraid ’cause I was hurt the last time
ahhhh

I like the way how you holding me
(it doesn’t matter how you are holding me)
I like the way how you loving me
(it doesn’t matter how you are loving me)
I like the way how you touching me
(it does’nt matter how you are touching me)
I like the way how you kissing me, you’ll see
(it dosn’t matter how you are kissing me)

La Traduction :

J’aime ta façon de m’aimer

J’étais seul dans le noir quand je t’ai rencontrée
Tu m’as pris la main en me disant que tu m’aimais
J’étais seul sans amour dans la vie
J’avais peur d’aimer, mais tu es arrivée à temps
Tu m’as pris la main et on s’est embrassés dans le clair de lune

J’aime ta façon de me prendre dans tes bras
(Peu importe comment tu me prends dans tes bras)
J’aime ta façon de m’aimer
(Peu importe comment tu m’aimes)
J’aime ta façon de me toucher
(Peu importe comment tu me touches)
J’aime ta façon de m’embrasser
(Peu importe comment tu m’embrasses)

Je te parie que d’ici peu nous aurons échangé nos voeux
Je remercie le ciel de t’avoir rencontrée
J’étais seul sans amour dans la vie
J’avais peur d’aimer, mais tu es arrivée à temps
Tu m’as pris la main et on s’est embrassés dans le clair de lune

J’aime ta façon de me prendre dans tes bras
(Peu importe comment tu me prends dans tes bras)
J’aime ta façon de m’aimer
(Peu importe comment tu m’aimes)
J’aime ta façon de me toucher
(Peu importe comment tu me touches)
J’aime ta façon de m’embrasser
(Peu importe comment tu m’embrasses)

Le monde est meilleur car tu es arrivée à temps
Tu as chassé la pluie et apporté le soleil
J’avais peur car on m’avait fait du mal la dernière fois

J’aime ta façon de me prendre dans tes bras
(Peu importe comment tu me prends dans tes bras)
J’aime ta façon de m’aimer
(Peu importe comment tu m’aimes)
J’aime ta façon de me toucher
(Peu importe comment tu me touches)
J’aime ta façon de m’embrasser
(Peu importe comment tu m’embrasses)