Good Times

Kenneth Gamble & Leon Huff
Mighty Three Music
Arranged by Jack Faith
Produced by Kenneth Gamble & Leon Huff

Les Paroles :

I think about the good times
We shared together
Whenever I think of you

Something goes through my mind
Through my mind

My heart starts churning
I wanna see you again

I think about the good times
Nothing but the good times
I think about the good times
We shared together

Oh, like holding hands
Remember how we made our plans
We used to dream on a star
How did we get like we are

I think about the good times
Nothing but the good times
I think about the good times
We shared together

It’s funny things don’t always
Go the way you want them to
Although we’re not together
I treasure my experience with you

Oh, like exploring love
Moonlit sky above
Learning how to give
Learning how we should live

(Good times)
Oh, the good times baby
I think about it
Good times
We shared together
Oh, good times
Ain’t nothing like the good times
The good times baby
I think about it
About the good times
We shared together
Together, together
I think about it

(Long as we live)
I remember, yes I remember
As long as we live
I’ll think about
(The good times, baby)
Yes, the good times
The real good times

(Holding hands)
(Exploring love)
(Learning how to give)
(Learning how to live)
(Learning how to love)
(The good times, baby)

(Good times)
Good times
Yes, the good times
(Good times)
Good times
(The good times, baby)

La Traduction :

LE BON TEMPS :

Je repense au bon temps
Que nous avons partagé ensemble
A chaque fois que je pense à toi

Quelque chose vient à mon esprit
A mon esprit

Mon cour commence à se languir
Je veux te revoir

Je repense au bon temps
A rien d’autre qu’au bon temps
Je repense au bon temps
Que nous avons partagé ensemble

Oh, comme lorsqu’on se tenait par la main
Souviens-toi comme on faisait des projets
On avait l’habitude de rever sous une étoile
Comment en sommes-nous arrivés là ?

Je repense au bon temps
A rien d’autre qu’au bon temps
Je repense au bon temps
Que nous avons partagé ensemble

C’est drôle comme les choses
Ne se passent pas toujours de la manière dont on le souhaite
Meme si nous ne sommes plus ensemble
Je tiens beaucoup à cette expérience que j’ai eu avec toi

Oh, comme lorsqu’on explorait l’amour
Sous un ciel de lune
Apprenant à donner
Apprenant à vivre

Oh, le bon temps, bébé
J’y repense
Le bon temps
Que nous avons partagé ensemble
Oh, le bon temps
Il n’y a rien de semblable au bon temps
Le bon temps, bébé
J’y repense
Au bon temps
Que nous avons partagé ensemble
Ensemble, ensemble
J’y repense

Aussi longtemps que nous vivrons
Je m’en souviendrai, oui je m’en souviendrai
Aussi longtemps que nous vivrons
J’y repenserai
Le bon temps, bébé
Oui, le bon temps
Le bon temps pour de vrai

Nous tenant par la main
Explorant l’amour
Apprenant à donner
Apprenant à vivre
Apprenant à aimer
Le bon temps, bébé