Another Part Of Me

Another Part Of Me
(3’47/3’53)

1987, Album Bad
Auteur-Compositeur : Michael Jackson
Sortie en 1988
Producteur : Quincy Jones
Co-Producteur : Michael Jackson
Enregistré et mixé par : Bruce Swedien

Musiciens :
Solo and background vocals : Michael Jackson
Paul Jackson, Jr., David Williams :
Guitars Saxophones : Kim Hutchcroft et Larry Williams
Trumpets : Gary Grant et Jerry Hey
Synclavier : Christopher Curell
Synthesizers : John Barnes et Rhett Lawrence
Rhythm and vocal arrangements : Michael Jackson et John Barnes
Horn arrangement : Jerry Hey

Classement Hit-parade :
Hollande: n°10
USA: n°11
Grande-Bretagne: n°15
France: n°32

Quelques supports, remixs et autres collectors :

45 tours vinyl de Another Part of Me
Epic EPC 652844 7
Face 1: Another Part Of Me 3:47
Face 2: Another Part Of Me (Instrumental) 3:47
45 tours vinyl promo Japonais
1987
Epic QY.5P-90083
Radio Edit sur les deux faces.
45 tours vinyl Limited Edition Poster Bag 21″ X 14″
1987
Epic 652844 0
Face 1: Another Part Of Me 3:47
Face 2: Another Part Of Me (Instrumental) 3:47
Maxi 45 tours Anglais de Another Part of Me Brand New Mixes
Epic 652844 6
Face A: Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
Face B: Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
Another Part Of Me (A Capella) 4:01
Maxi 45 tours Américain de Another Part of Me 12″Mixes
Epic 49 07855
Face A: Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
Face B: Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
Another Part Of Me (A Capella) 4:01
Maxi 45 tours Hollandais de Another Part of Me 45RPM
Epic EPC 652844 6
Face A: Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
Face B: Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
Another Part Of Me (A Capella) 4:01
Maxi CD Promo USA de Another Part of Me
Epic ESK 1200
1. Another Part Of Me (Single Mix) 3:47
2. Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
3. Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
4. Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
5. Another Part Of Me (A Capella) 4:01
Maxi CD Single 4 track de Another Part of Me
Epic 652844 2
1. Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
2. Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
3. Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
4. Another Part Of Me (A Capella) 4:01
Maxi CD 3-Inch Single with free adapter de Another Part of Me
Europe / Epic 652844 3
1. Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18
2. Another Part Of Me (Radio Edit) 4:24
3. Another Part Of Me (Dub Mix) 3:51
4. Another Part Of Me (Instrumental) 3:46
CD promo « The Bad Mixes » 1. Another Part Of Me (7″ version) 3:47 2.Another Part Of Me (Extended Dance Mix) 6:18 3. Dirty Diana 4:42 4. Man In The Mirror 4:55 5. The Way You Make Me Feel (7″ version) 4:26 6. The Way You Make Me Feel (Dance Extended Mix) 7:53 7. Bad (7″ version) 4:05 8. Bad (Dance Extended Mix) 8:24 9. I Just Can’t Stop Loving You (7″ version) 4:10 10. Smooth Criminal (7″ version) 4:10 11. Smooth Criminal (« Annie » Mix) 5:35 12. Smooth Criminal (Dance Mix Dub Version) 4:45 13. Smooth Criminal (A Capella Mix) 4:12
CD Instrumental Version Collection.
Epic ESCA 6615
1. Billie Jean (Instrumental version) 6:18
2. Thriller (Instrumental) 5:59
3. Bad (Dub version) 4:06
4. The Way You Make Me Feel (Dub version) 5:05
5. Man In The Mirror (Instrumental) 5:05
6. Dirty Diana (Instrumental) 4:41
7. Another Part Of Me (Instrumental) 3:48
CD Single Japonais
Epic 10.8P-3036
Japon
1988
1. Another Part Of Me
2. Another Part Of Me (Instrumental)
Michael Jackson 3″ CD Special
Epic 15.8P-8017
Japon
1988
1. Billie Jean (Long Version)
2. Bad (Dance Remix Radio Edit)
3. Another Part Of Me (Radio Edit)
4. Todo Me Amor Eres Tu

 

Autres remixs :
7″ Single mix 4:05
Dance extended mix includes « false fade » 8:24
Dance remix radio edit 4:50

 

Les Paroles :

Another Part Of Me
Michael Jackson

We’re takin’ over
We have the truth
This is the mission
To see it through
Don’t point your finger
Not dangerous
This is our planet
You’re one of us

We’re sendin’ out
A major love
And this is our
Message to you
(Message to you)
The planets are linin’ up
We’re bringin’ brighter days
They’re all in line
Waitin’ for you
Can’t you see . . .?
You’re just another part
of me . . .

La traduction :

Nous le prenons avec
Nous avons la vérité
C’est notre mission
De voir à travers
Ne me montrez pas du doigts
Non dangereux
C’est notre planète
Vous êtes l’un des nôtres

Nous envoyons
Un message d’amour
Et c’est notre message pour vous
(Message pour vous)
La planète se prépare
Nous transportons des jours meilleurs
Ils sont tous en ligne
Attendant l’amour
Ne les voyez vous pas?
Vous êtes juste une autre partie de moi